ContinuityLink is permanently closed / ContinuityLink est définitivement fermée